Elijah Bynum ผู้อำนวยการนิตยสาร ‘Magazine Dreams’ ชี้แจงว่าเขาไม่คัดค้านคำบรรยาย: ‘ไม่ ไม่แน่นอน’

Elijah Bynum ผู้อำนวยการนิตยสาร 'Magazine Dreams' ชี้แจงว่าเขาไม่คัดค้านคำบรรยาย: 'ไม่ ไม่แน่นอน'

ไม่ว่าจะดีหรือแย่กว่านั้น“ Magazine Dreams ” ของ Elijah Bynum เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับการพูดถึงมากที่สุดใน เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ปี 2023 การศึกษาตัวละครด้านมืดซึ่งแสดง Jonathan Majors ในฐานะนักเพาะกายที่ต้องการต่อสู้กับปีศาจที่ร้ายแรง เปิดตัวบทวิจารณ์ที่แข็งแกร่งในคืนวันศุกร์ แต่คณะลูกขุนสำหรับการแข่งขันละครของสหรัฐฯถอนตัวออกจากการฉายเนื่องจากความผิดพลาดทาง

เทคนิคที่ทำให้ลูกขุนหูหนวกไม่สามารถดูพร้อมคำบรรยายได้ เหตุการณ์ดังกล่าวจุดชนวนให้เกิดการถก

เถียงกันในวงกว้างเกี่ยวกับการเข้าถึงได้ในเทศกาลภาพยนตร์ โดยท้ายที่สุดแล้ว คณะลูกขุนได้ออกจดหมายเปิดผนึกขอให้ซันแดนซ์เสริมความพยายามในการสร้างประสบการณ์ที่ครอบคลุมในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆแข่งกันสร้างที่พักสำหรับผู้ชมที่หูหนวกก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ การเก็งกำไรได้แพร่ระบาดไปทั่วเกี่ยวกับบทบาทของผู้สร้างภาพยนตร์ในการตัดสินใจว่าจะใส่คำบรรยายในภาพยนตร์ของพวกเขาหรือไม่ ในขณะที่ผู้กำกับบางคนอาจคัดค้านการฉายภาพยนตร์ด้วยคำบรรยายแบบเปิด แต่ Bynum ไม่ใช่หนึ่งในนั้น ในการให้สัมภาษณ์กับ IndieWire Bynum ชี้แจงว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นเพียงความผิดพลาดทางเทคนิคเท่านั้น ไม่ใช่การกระทำโดยเจตนาของใครก็ตามในทีมสร้างสรรค์

การสำรวจการถ่ายภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2023: กล้องและเลนส์เบื้องหลัง 22 เอกสารในงานเทศกาล

“ไม่ ไม่ ไม่แน่นอน” Bynum กล่าวเมื่อถูกถามว่าเขาคัดค้านการฉายภาพยนตร์ของเขาด้วยคำบรรยายแบบเปิดหรือไม่ “เราได้รับแจ้งว่าเรากำลังจะมีอุปกรณ์ที่ช่วยให้ผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินสามารถมีคำบรรยายได้ ฉันไม่แน่ใจว่าอุปกรณ์เหล่านั้นหรืออุปกรณ์เดียวทำงานผิดพลาดเมื่อคืนนี้ และฉันบอกว่าเรากำลังทำประสบการณ์ส่วนตัว ซึ่งจะต้องหาคำตอบให้ได้ และหวังว่าคำบรรยายแบบเปิด เราจะไม่มีปัญหานั้นอีก มันค่อนข้างน่าผิดหวังที่ได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้”

ใน บทวิจารณ์ Sundance ของเธอ เกี่ยว กับ “Magazine Dreams” Kate Erbland จาก IndieWire เขียนว่า: “สิ่งที่ Majors ทำที่นี่ ความดิบเถื่อนและเปราะบางและความกล้าหาญของเขาไม่ใช่แค่ฝีมือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงร่างกาย ของเขา ด้วย นี่คือศิลปะที่แท้จริง ความมุ่งมั่นอย่างแท้จริง ประเภทของการควบคุมตนเองอย่างลึกซึ้งที่ Killian เองก็ได้แต่ฝันถึง สำหรับวิชาเอก เป็นเพียงก้าวต่อไปในอาชีพที่กำลังเติบโต เราทุกคนโชคดีแค่ไหนที่ได้ร่วมเล่นเครื่องเล่นนี้ โชคดีแค่ไหนที่ได้เห็นการชิงช้าครั้งยิ่งใหญ่ครั้งต่อไป”

ลงทะเบียน: ติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับภาพยนตร์และรายการทีวี! สมัครรับจดหมายข่าวทางอีเมลของเราที่นี่

บทความนี้เกี่ยวข้องกับ: ภาพยนตร์และติดแท็กElijah Bynum , Magazine Dreams , Sundance

“ฉันหวังว่าออนไลน์จะทำได้ดีจริงๆ เพราะคุณสามารถขยายตลาดของผู้ที่กำลังดูภาพยนตร์เหล่านี้ได้ แต่เป็นการยากที่จะบอกจากพื้นฐาน” Kerstin Emhoff หุ้นส่วนการผลิตของ Battsek ที่ Ventureland กล่าว

ในขณะที่แพลตฟอร์มออนไลน์ก่อให้เกิดการโต้เถียงที่ไม่ซับซ้อน แต่ประเด็นเรื่องคำบรรยายทำให้เกิดปัญหาที่รุนแรงขึ้นเมื่อคณะลูกขุน Matlin, Eliza Hittman และ Jeremy O. Harris ออกจากรอบปฐมทัศน์และออกจดหมายเปิดผนึกในเวลาต่อมาเพื่อขอให้ผู้สร้างภาพยนตร์เปิดเผยอย่างเปิดเผย พิมพ์คำบรรยายสำหรับรอบปฐมทัศน์ทั้งหมด แม้ว่าจะเป็นหัวข้อที่อาจสะท้อนถึงงาน Sundances ในอนาคต แต่ผู้ซื้อรายหนึ่งมองว่าเป็น “ไม่มีอะไรทำเบอร์เกอร์” โดยบอกว่าไม่น่าจะส่งผลกระทบต่อตลาดการขาย

การแย่งชิงตั๋วเป็นอีกประเด็นร้อนเช่นกัน เทศกาลนี้เริ่มส่งตั๋วดิจิทัลผ่านแอพ Sundance ซึ่งเข้าถึงได้ผ่านรหัส QR ในช่วงเทศกาล นโยบายมีการเปลี่ยนแปลงแน่นอน และตอนนี้ผู้ชมต้องการรหัส QR สำหรับการฉาย P&I หรือแม้กระทั่งตั๋วที่พิมพ์ออกมา ตอนนี้เป็นการย้อนกลับอย่างแน่นอน

“การจองตั๋วเป็นเรื่องยุ่งเหยิง” ผู้อำนวยการสร้างกล่าว พร้อมเสริมว่าผู้คน “หงุดหงิดมากที่พวกเขาไม่สามารถซื้อตั๋วเดี่ยวได้ เทคโนโลยีนั้นมีข้อบกพร่องเล็กน้อย”

Phoebe Dynevor (พื้นหลัง) มอง Alden Ehrenreich (เบื้องหน้า) ในภาพนิ่งจาก “Fair Play”

“แฟร์เพลย์”

ได้รับความอนุเคราะห์จากเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์

credit : เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> สล็อตเว็บแท้